Skrivanek Baltic SIA

Skrivanek Baltic ir sertificēts tulkošanas birojs ar vairāk nekā 20 gadu pieredzi valodu pakalpojumu jomā.
Rakstiskie tulkojumi
Mēs piedāvājam vispārīgos un specializētos rakstiskos tulkojumus vairāk nekā 110 valodās, tai skaitā igauņu, angļu, krievu, vācu, spāņu, franču, itāļu, latviešu, lietuviešu, zviedru, norvēģu, somu u. c.
Iztulkosim dokumentus, kuriem nav nepieciešamas specifiskas nozares zināšanas, kā arī dokumentus, kuros nozaru terminoloģijas ievērošana ir ļoti būtiska. Nozares, kurās visbiežāk veicam tulkojumus, ir apdrošināšana, būvniecība, finanses un banku darbība, cilvēkresursi (HR), IT un spēles, jurisprudence, lauksaimniecība un mežkopība, mašīnbūve un dzelzceļš, medicīna un klīniskie pētījumi, ražošana, reklāma un mārketinga, tirdzniecība, tūrisms, valsts un pašvaldību iestādes.
Piedāvājam zvērināta tulkotāja apliecinātus tulkojumus, tekstu gramatisko un stilistisko uzlabošanu, tekstu adaptāciju un radošu tekstu sagatavošanu, tekstu grafisko apstrādi (DTP), tīmekļa vietņu tulkošanu, video un audio failu vai programmatūras lokalizāciju, GoogleAds un SEO tulkojumus.
Mutiskie tulkojumi
Mēs nodrošinām mutiskās tulkošanas pakalpojumus vairāk nekā 40 valodās un dažādās to kombinācijās.
Vai tā ir secīgā tulkošana nelielās sanāksmēs, piemēram, darba pusdienās vai izbraukumos, vai tā ir sinhronā tulkošana lielāka mēroga pasākumos, piemēram, konferencēs – mūsu profesionālie tulki parūpēsies, lai veiksmīga saziņa būtu iespējama.
Mūsu tulki sniedz atbalstu gan tiesvedības gaitās, gan dažādās ikdienas situācijās, piemēram, saziņā ar valsts vai pašvaldību iestādēm, dokumentu iesniegšanas procesā un tamlīdzīgi.
Sazinieties ar mums, un mēs nodrošināsim jums piemērotāko risinājumu!